إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- وإذ يعيد تأكيد أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية(
重申《社会发展问题世界首脑会议哥本哈根宣言和行动纲领》、 - وإذ يذكر بأن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية يجعل من الناس محور التنمية،
回顾《哥本哈根关于社会发展问题的宣言》中指出，发展必须以人为本， - وإذ يشير إلى أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية جعل الناس محور التنمية،
回顾《关于社会发展问题的哥本哈根宣言》中指出，发展必须以人为本， - (أ) إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية؛
社会发展问题世界首脑会议的《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》； - وتقوم جمهورية تنزانيا المتحدة بمتابعة تنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل.
坦桑尼亚联合共和国承诺将继续执行《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》。 - وإذ تعيد تأكيد أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية(
重申社会发展问题世界首脑会议《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》、 - وأقر إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية بضرورة تعزيز الأسرة، مع مراعاة حقوق أفرادها وقدراتهم ومسؤولياتهم.
《哥本哈根社会发展问题宣言》确认家庭应予加强，同时注意到其成员的权利、能力和责任。 - ولاحظ أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية قد شدد على ضرورة منح الأولوية للتنمية الاجتماعية ووفَّر إطارا للقيام بذلك.
《社会发展问题哥本哈根宣言》强调应该以社会发展为重点，并且提供了相应的框架。 - (ب) ارتياح الجميع لتعزيز وتحسين الدعم المقدم من أجل تنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل كوبنهاغن؛
(b) 推劫和加强支助《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》的执行，以期得到总体满意的成绩； - ووضع إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية مسألتي التمكين والمشاركة في صميم النهوض بالتنمية الاجتماعية().
《哥本哈根社会发展问题世界首脑会议的宣言和行动纲领》 将增强权能和参与放在推进社会发展的核心位置。 - ويطالبنا إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية والتزامه بالإدماج الاجتماعي بأن نضع الكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان والتضامن والإدماج الاجتماعي على سلم الأولويات.
《社会发展问题哥本哈根宣言》及其对社会融合的承诺要求我们把人类尊严、人权、团结和社会包容作为优先事项。 - يقر إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل كوبنهاغن() بأن الإدماج الاجتماعي يمثل في آن واحد معا هدفا وإطارا عاما لدفع عجلة التنمية الاجتماعية ورسم السياسات الاجتماعية.
《社会发展问题哥本哈根宣言》和《行动纲领》 认为，社会融合既是一个目标，也是一个推动社会发展和社会决策的总体框架。 - وأضاف أنه بعد انقضاء عشر سنوات على مؤتمر القمة العالمي، مازال هناك الكثير الذي ينبغي عمله من أجل تحقيق الأهداف والالتزامات الواردة في إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج العمل.
在世界首脑会议之后过了十多年，还有许多工作要做，以便实现《社会发展问题哥本哈根宣言和行动纲领》中所载的目标和承诺。 - إذ يؤكد أهمية الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية، التي ستصادف الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية () وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية()،
强调社会发展委员会第四十三届会议的重要意义，这次会议将纪念《社会发展问题哥本哈根宣言》 和《社会发展问题世界首脑会议行动纲领》 - واليوم، فإن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمله، بالإضافة إلى إعلان الألفية، الذي يشجع الحوار العالمي حول التنمية الاجتماعية، يشكلان أساسا للعدالة الاجتماعية على المستويين الوطني والدولي.
今天，《社会发展问题哥本哈根宣言》及其《行动纲领》以及鼓励社会发展问题全球对话的《千年宣言》，在国家和国际一级为社会公正奠定了基础。 - (أ) أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية الاجتماعية يوفران الإطار الحق لاستئصال الفقر، عن طريق تحديد الأهداف بدقة، ووضع الخطط وتنفيذ البرامج؛
社会发展问题世界首脑会议的《哥本哈根社会发展的宣言和行动纲领》提供了消除贫穷的实际框架，并订出了明确的目标，拟订了计划以及一些方案； - وإذ يشير إلى إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية()، واللذين طُلب فيهما إلى الحكومات أن تعزز القواعد الموحدة وتضع استراتيجيات لتنفيذها،
回顾社会发展问题世界首脑会议的《哥本哈根社会发展问题宣言和行动纲领》, 其中请各国政府促进《标准规则》,制定战略以便利其实施, - بموجب الالتزام 4 من إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية لعام 1995، تتعهد الحكومات بالعمل على تعزيز الإدماج الاجتماعي عن طريق تشجيع إنشاء مجتمعات مستقرة وآمنة وعادلة قائمة على تعزيز حقوق الإنسان جميعها وحمايتها().
1995年《社会发展问题哥本哈根宣言》承诺4要求各国政府通过建立稳定、安全和公正并基于促进和保护所有人人权的社会促进社会融合。 - فتحسين التعاون الدولي ضروري لتنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() بالإضافة إلى المبادرات الأخرى للتنمية الاجتماعية ويعد لازما لمواجهة تحديات العولمة.
要执行《社会发展问题哥本哈根宣言》、《社会发展问题世界首脑会议行动纲领》、 促进社会发展的进一步倡议和迎接全球化的挑战，就必须加强国际合作。 - فتحسين التعاون الدولي ضروري لتنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() فضلا عن المبادرات الأخرى للتنمية الاجتماعية، ويعد لازما لمواجهة تحديات العولمة.
要执行《社会发展问题哥本哈根宣言》、《社会发展问题世界首脑会议行动纲领》、 促进社会发展的进一步倡议和迎接全球化的挑战，就必须加强国际合作。
如何用إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية造句，用إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية造句，用إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية造句和إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。